واساه

كثيرا ما نسمعهم يقولون: واسيته في مصيبته أي سَلَّيته وعَزَّيته، ويشيع ذلك على ألسنة العامَّة، وهو من فصيح كلامهم؛ لأنَّ له أصلا في العربيَّة الصحيحة: فقد ذكرت المعاجم اللغويَّة المواساة بمعنى المشاركة – وأصل الكلمة بالهمزة: آسيته، فقد ذكرت المعاجم أيضا المؤاساة بالهمزة، جاء في الوسيط: «آسى فلانا بمصيبته: واساه، أي عَزَّاه وسَلَّاه».
فواسى أصلها: آسى، فَأُبدلت الهمزة واوا للتخفيف لذلك شاعت الكلمة بالواو عند معظم الناس.