الطَّرَّار

كثيراً ما نسمعهم يقولون: الطَّرَّار: وهي كلمة عربيَّة صحيحة وليست عاميَّة وجاءت على وزن (فَعَّال) إمَّا للمبالغة في الوصف وتكثيره أو لأنَّ مهنته (الطّرارة) كقولهم: لَبَّان مثلاً لبائع اللبن ومعناه في وقتنا الحاضر: الشحَّاذ، ويبدو أنَّ معناه هذا ناشئ من التطوّر الدلالي لمعناه الأصلي ذلكم أنَّ معناه الأصلي في المعاجم هو النَّشَّال.
جاء في المصباح: «الطَّرَّار: وهو الذي يقطع النفقات ويأخذها على غفلة من أهلها»، وفي الوسيط: «(الطَّرَّارُ): النَّشَّالُ يَشُقُّ ثوبَ الرّجُل ويَسُلُّ مافيه»، وفعله: طَرَّ، يقال: طَرَّ المالَ ونحوه: خَلَسَه أو سَلَبَه - كما في الوسيط، وهذا أحد معانيه لأنَّ معانيه متنوّعة. فكلمة (طَرَّار) قديماً تعني: النَشَّال الذي يَشُقّ الثوب ويأخذ ما فيه على غفلة، ثم أصابه تطوّر دلاليّ فخرج عن معناه الأصلي يعني في وقتنا الحاضر: الشَحَّاذ الذي يطلب المال والطعام اسْتِجْداءً.

الأكثر قراءة

المزيد من مقالات الرأي