نحن على أُهْبَة السفر لا على أُهْبَة الاستعداد للسفر

نسمعهم بعضهم يقولون: نحن على أُهْبَة الاستعداد للسفر، أو أُهبة الاستعداد لكذا، وهذا التعبير غير صحيح، والصواب أنْ يقال: نحن على أُهْبَة السفر وأُهبة كذا، لأنَّ (أُهْبَة) تعني الاستعداد فيحدث التكرار، لذا لا بدّ من حذف كلمة (الاستعداد) لأنها مُقْحَمة معناها العُدَّة والاستعداد – وقد أشارت المعاجم اللغويَّة إلى الاستعمال اللغويّ الصحيح، جاء في المختار: "(تَأَهَّبَ) اسْتَعَدَّ و(أُهْبَة) الحرب عُدَّتُها، وجمعها (أُهَب)" ومثل ذلك في المصباح المنير.
إذنْ، قُلْ: نحن على أُهْبَة السفر، ولا تقل: نحن على أُهْبَة الاستعداد للسفر لأنَّ (الأُهْبَة) هي الاستعداد.

الأكثر قراءة

المزيد من مقالات الرأي