لا تناكِفْ – أي لا تُناقِشْ بعنف

كثيرا ما نسمعهم يقولون: لا تناكِف، وناكَفَ وتَناكَفَ..إلخ، ويشيع ذلك على ألسنة العامَّة، وهو من فصيح كلامهم والمعنى لا تُجَادِلْ أو تناقِشْ بشدَّة – وقد وردت بعض تصاريف الجذر في المعاجم اللغويَّة كلسان العرب، والوسيط؛ جاء في اللسان: “تَناكَفَ الرجلان الكلام إذا تعاوراه” فمعاورة الكلام والمناقشة بِحِدَّة تُسَمَّى مُناكَفَة.