ثَكِلَتْهُ أُمُّه لا ثَكَلَتْهُ أمُّه

كثيراً ما نسمعهم يقولون: ثَكَلَتْهُ أُمُّه – بفتح الكاف بمعنى فقدته وهذا القول من باب الدعاء على الشخص، وضبطها بفتح الكاف غير صحيح؛ إذ لم ترد في المعاجم بفتح الكاف، وصواب الضبط ثَكِلَتْهُ – بكسر الكاف، فهذا الفعل جاء في المعاجم بكسر الكاف، ولم يرد بفتحها في الماضي، جاء في تاج العروس: "وَقَدْ ثكِلَه كَفَرِحَ ثَكْلاً "أي أنَّ الفعل: "ثَكِلَ – بكسر الكاف من باب "فَرِحَ" بكسر الراء فهو موازِنٌ له.
إذنْ، قُلْ: ثَكِلَتْه أُمُّه في الحرب – بكسر الكاف – ولا تقل: ثَكَلَتْهُ – بفتح الكاف.