حافلة لا أُوتوبيس

كثيراً ما نسمعهم يستعملون الألفاظ الأجنبيَّة مع وجود البديل العربي كقولهم: اركب الأُوتُوبِيس أو الباص، والأَولى أنْ يقال: اركب الحافلة – مع أنَّ (الحافلة) مُحْدَثَة أي استعملها الناس في العصر الحديث، وشاعت في لغة الحياة العامَّة، لكنها عربيَّة – وهي أولى من استعمال لفظ أجنبيّ، وجاء ذكر هذه الكلمة (حافلة) في المعجم الوسيط.
إذَنْ قل: حافِلة ولا تقل: أُتُوبِيس أو باص – علماً أنَّ بعضهم أجاز استعمال الألفاظ الأجنبيّة إذا تَمَّ توظيفها توظيفاً صحيحا من حيث مراعاة نظام الجملة في اللغة العربية من حيث التضام، والرتبة، والعامل والمعمول ...إلخ.