
قَطَّبَ وجهه
كثيرا ما نسمعهم يقولون: قَطَّبَ وجهه، مع أنَّ التقطيب لا يكون إلاَّ في الوجه والمراد: زوى ما بين عينيه وعَبَسَ وكلح – ويرى بعضهم أنه لا حاجة إلى تقييد التقطيب بالوجه أو الجبين؛ لأنَّ التقطيب معروف...
نَعَقَ الغراب – بفتح العين لا نَعِقَ - بكسرها
كثيرا ما نسمع بعضهم يـقول: نَعِقَ الغراب – بكسر العين أي صاحَ – وهذا الضبط غيـر صحيح، والصواب: نَعَقَ الغراب – بالفتح – كما في المعاجم اللغويَّة فالمذكور فيها «نَعَقَ» بفتح العين – على وزن «فَعَلَ»...
لا تناكِفْ – أي لا تُناقِشْ بعنف
كثيرا ما نسمعهم يقولون: لا تناكِف، وناكَفَ وتَناكَفَ..إلخ، ويشيع ذلك على ألسنة العامَّة، وهو من فصيح كلامهم والمعنى لا تُجَادِلْ أو تناقِشْ بشدَّة – وقد وردت بعض تصاريف الجذر في المعاجم اللغويَّة...
ركبت قارِبا – بكسر الراء لا ركبت قارَبا - بفتحها
كثيـرا مـا نسمعهم يقولون: رَكِبَ قارَبا للنـزهة - بفتح الراء، وهذا الضبط غير صحيح، والصواب رَكِبَ قارِبا للنـزهة – بكسر الراء والقارِب عربي صحيح كما في المعاجم اللغويَّة؛ إذا ضَـبَطَت المعاجم كلمة “...
نَشَلَ النشَّال المال
كثيرا ما نسمعهم يقولون: نَشَلَ بمعنى سَرَقَ، والنشَّال بمعنى السارق أو اللص ويشيع ذلك على ألسنة العامَّة في بعض البلاد العربيَّة، وهو من فصيح كلامهم؛ لأنَّ للجذر وما اشْـتُقَّ منه أصلا في العربية –...