خُذْ نُتْفَة من الخبز

كثيرا ما نسمع بعضهم يقول: خُذْ نُـتْـفة من الخبز أي قطعة منه، ويشيع ذلك على ألسنة العامّة، ويُعَدُّ هذا القول من فصيح كلامهم؛ لأنَّ له أصلا في العربية الصحيحة كما فـي المعاجم اللغويَّة، فهكذا نطقت العرب – وتذكر المعاجم اللغويَّة القديمة والحديثة الكلمة بضمّ النون: نُتْفَة. أمَّا العامّة فيكسرون النون يقولون: نِتْفَة، وكثيرون منهم يكسرون النون والفاء فيقولون: نِتْفِة – ومهما يكن فالكلمة عربيَّة صحيحة رغم اختلاف النطق.