حَتَّ ورق الشجر وحَتْحَت
كثيراً ما نسمعهم يقولون: - حَتَّ الورق، - وحَتْحَتْ، ويشيع ذلك على ألسنة العامَّة، وهو من فصيح كلامهم؛ لأنَّ له أصلاً في العربيَّة الصحيحة، فالكلمتان عربيَّتان الأولى مضعَّف ثلاثي وهو الفعل: حَت، والثانية مضعَّف رباعي وهو قولهم: حَتْحَتَ ويكثر التبادل في اللغة العربية بين مضعَّف الثلاثي ومضعَّف الرباعي وحَتَّ الورق بمعنى تساقطَ فإذا أريد المبالغة في التساقط والتتابع قيل: حَتْحَت وأمثلة ذلك كثيرة عند قصد المبالغة؛ إذ نسمع قولهم: دَبَّ، ودَبْدَبَ،- وخَرَّ وخَرْخَرَ، وفَتَّ وفَتْفَتَ، وكَبَّ وكَبْكَبَ. وقد أقَرَّ مجمع اللغة العربيَّة في القاهرة قياسيَّة - هذا الوزن بناء على كثرة الأمثلة في لغة العرب وقد وردت أمثلة كثيرة من هذا المضعَّف في بعض المعاجم اللغويَّة كالوسيط.