
حاشَه عن كذا – بمعنى مَنَعَه
كثيراً ما نسمعهم يقولون: حاشني المطر عن الخروج أو حاشَه عن كذا ويشيع ذلك، على ألسنة العامَّة، وهو من فصيح كلامهم؛ لأنَّ له أصلاً في العربيَّة الصحيحة؛ إذ ورد ذلكم التعبير في بعض المعاجم اللغويَّة...
ابن تاشِفِين بكسر الشين لا تَاشَفِين - بفتحها
كثيراً ما نسمع بعضهم يُخْطِئ في ضبط اسم هذا العَلَم - يقولون: ابن تاشَفِين. بفتح الشين، والصواب: تاشِفِين – بكسرها – وسُمَّي بهذا الاسم كثيرون منهم ابن تاشِفِين: يوسف المتوفّـى سنة 500هـ وقد تَرْجَم...
أَشَادَ فلان بك لا شادَ بك
كثيراً ما نسمعهم يقولون: شَادَ فلان بكذا أي نَوَّه وأثنى، وهذا غير صحيح؛ لأنَّ الفعل المجرّد “شَادَ” لم يرد عن العرب بهذا المعنى، والصواب: أَشَادَ بكذا أي أثنى عليه لا شادَ بكذا كما في المعاجم...
صُعْلُوك – بضمّ الصاد – لا صَعْلوك – بفتحها
كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: هو صَعْلُوك – بفتح الصادر يريد: «فقير، مُتَسَكِّع» ونسمع ذلك من بعضهم وهذا غير صحيح للخطأ في ضبط الصاد بالفتح، والصواب: صُعْلُوك بضمّ الصاد؛ لأنَّ الكلمة جاءت في المعاجم...
نَقَمَ يَنْقِمُ ولا يَنْقُمُ
كثيراً ما نسمعهم يقولون: يَنْقُمُ منه – بضمّ القاف بمعنى يعاقِب ويُنْكِر – وهذا الضبط غير صحيح، والصواب: يَنْقِمُ – بكسر القاف فهكذا نطق العرب – كما في المعاجم اللغويّة يؤكِّد ذلك قوله عزَّ وجل: «...