بَشِشْتُ في وجهه – بكسر الشين لا بَشَشْتُ - بفتحها

كثيرا ما نسمعهم يقولون: بَشَشْتُ في وجه – بفتح الشين الأولى وهذا الضبط غير صحيح ولم يرد في المعاجم اللغويَّة، والصواب: بَشِشْتُ – بكسر الشين الأولى؛ لأنَّ الفعل: «بَشَّ» من باب «فَرِحَ» فأصلُ: بَشَّ: بَشِشَ – بكسر الشين مثل «فَرِحَ» كما في المعاجم اللغويَّة والمعنى أظهر السرور بـهيئة الوجه والعامة تقول: بَشَّيت في وجهه – بالياء، وهذه لغة مقبولة لكنها أَقَلّ فصاحة من فك الإدغام «بشِشْتُ».
إذنْ، قُلْ: بَشِشْتُ في وجهه – بكسر الشين ولا تَقُلْ: بَشَشْتُ – بفتحها.