حفَّارات عملاقة
كثيرا ما نسمعهم يقولون:تستخدم حفَّارات عملاقة لحفر الأنفاق، وبعضهم يرفض كلمة «حَفَّارة» و»حَفّارات» بحجَّة أنها لم ترد ضمن الصِيغ القياسيّة لاسم الآلة وهي «مْفِعل» ، و»مْفَعلَة» و»مْفعَال»، والصواب أنَّ كلمتي «حفَّارة» و»حفَّارات» صحيحتان، فقد أجَازَ مجمع اللغة العربية في القاهرة قياسيَّة «فَعَّالة» في صوغ اسم الآلة، اعتمادا على كثرتها في الاستعمال قديما وحديثا؛ إذ يقال: حَفّارة وحَفّارات، مثل: ثَلاجة وثَلاَّجات، وغَسَّالة وغَسَّالات، وعَلاَّقة وعَلاَّقات.. إلخ.
إذنْ، قُلْ: تستخدم حَفَّارات عملاقة للحفر – والمفرد حَفَّارة – اسم آلة.