لبعض النائمين شخير
كثيرا ما نسمعهم يقولون: له شخير عند النوم أي صوت عفويّ متردّد في الأنف، وتشيع هذه الكلمة على ألسنة العامَّة، وهي من فصيح كلامهم؛ لأنَّ لها أصلا في العربيَّة الصحيحة – كما في المعاجم اللغويَّة القديمة والحديثة، فهكذا نطقت العرب – جاء في التاج: “الشَّخير: صوت من الحلق، أو من الأنف، أو من الفم” غير أنَّ العامة يكسرون الشين فيقولون: شِخِير، والنطق العربي الصحيح شَخِير – بفتح الشين.