اصْطَفَّ الطلاب بالبناء للمعلوم لا اصْطُفَّ الطلاب بالبناء للمجهول
كثيراً ما نسمعهم يقولون: اصْطُفَّ الطلاب أو الجنود – ببناء الفعل للمجهول، وهذا غير صحيح، لأنَّه لم يُسمع عند العرب والصواب أنْ يقال: اصْطَفَّ الطلاب أو الجنود – ببناء الفعل للمعلوم – كما في المعاجم اللغوية، فهكذا نطقت العرب، وهو مطاوع للفعل: صَفَّ، يقال: صَفَفْتُ الحرسَ فاصْطَفّ وقد ورد في المعاجم اللغويَّة مبنياًّ للمعلوم وهو فعلٌ لازمٌ.
إذنْ، قُلْ: اصْطَفًّ الطلاب – بالبناء للمعلوم، ولا تقل: اصْطُفَّ – بالبناء للمجهول.