جَرَّ وجَرَّرَ لا جَرْجَرَ

كثيراً ما نسمع بعضهم يقول: جَرْجَرْتُ قَدَمَيَّ، وجَرْجَرَ قَدَمَيْه، يريد معنى: جَرَّ وهذا فيه نظر، والصواب أنْ يقال: جَرَّ قَدَمَيْه أو جَرَّرَ قَدَمَيْه، والمضارع منه يَجُرُّ ويُجَرِّرُ قال الله تعالى: "وَأَلْقَى الأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَاْسِ أِخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ" سورة الأعراف، من الآية (150).
وقال أبو العتاهِيَة: أَتَتْهُ الخلافةُ منقادَةً إِلَيْهِ تُجَرِّرُ أَذْيالها
لأنَّ كلمة (جَرْجَرَ) لها معنى يختلف عن (جَرَّ) يقال: جَرْجَرَ الجملُ يُجَرْجِرُ جَرْجَرَةً: رَدَّد صوته في حنجرته، وتَجَرْجَرَ الماءَ: صَبَّه في حلقه فَصَيَّره يُصَوِّت وهذا ما يُعْرَفُ "بالغَرْغَرَة".
يتبيَّن أنَّ صواب النطق: جَرَّ، وجَرَّرَ لا جَرْجَرَ.