الرَّقاق، والرّقاق، والرُّقاق

ذكر قُطْرُب المتوفَّى عام (206هـ) في مُثَلّثاته كلمة "الرّقاق" بفتح الراء، وكسرها، وضمِّها، ثلاث كلمات حركة الراء فيها مختلفة فَتْحا وكَسْرا وضَمّا، وتَرَتَّب على ذلك اختلاف المعنى فيها - فالرَّقاق - بالفتح هو الرمل الـمُتَّصِل في الصحراء اللتّينة التراب، وبالكسر مَسِيل الماء، وبالضمّ: الخُبْز الرقيق.
قال ناظم الـمُثـَلَّثات الشيخ عبد العزيز المغربيّ الـمِكْناسِي المتوفّى عام (964هـ) في منظومته "الـمُوْرِث لِـمُشْكِل الـمـُثـَلَّث":
مُتَّصِلُ الرَّمْلِ الرَّقَاقْ وَفِي مَسِيلِ الْمَا الرِّقَاقْ
وَالْخُبْزُ إِنْ رَقَّ الرُّقَاقْ يُقَالُ عِنْدَ الْعَرَبِ