شَمَّرَت الحرب عن ساقها
هذا التعبير بحكم التركيب والمجاز خرج عن معناه الأصلي إلى معنى آخر بلاغي فإذا قيل: شَمَّرَت الحرب عن ساقها فالمراد: اشْتَدَّت، والمجاز واضح في قوله (ساقها) حيث جعل للحرب ساقا من باب الاستعارة قال حاتم الطائي:
أخو الحرب إن عَضَّت به الحرب عَضَّها
وإن شَمَّرت عن ساقها الحربُ شَمَّرَا
فهذا القول تعبير اصطلاحي جرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى البلاغي المبني على استعارة مكنيَّة.