دموع التماسيح
هذا المركَّب الإضافي يتضمن مجازا؛ لأنَّه كناية عن البكاء المصطنع إذ خرج هذا التعبير من معناه الظاهر إلى معنى آخر بلاغي فصار تعبيرا اصطلاحيا، وجرى مجرى المثل لهذا المعنى، وشاع بين الناس قال ابن المعتز:
ثُمَّ بَكَوا من بعده وناحُوا
كذْبا، كذلك يفعل التمساحُ