شَكَا سوءَ المعاملة، وشكا من سوء المعاملة

الفعل "شكا" مضارعه يشكو بالواو؛ لأن ألفه أصلها واو بدليل المضارع (يشكو)، والمصدر الشكوى.
والفعل يتعدَّى بنفسه فيقال: شكا فلان هَمَّه، ويصح تعديته بحرف الجرّ "مِنْ" فيقال: شكا فلان من هَمِّه – ويشكو هَمَّه، ويشكو من هَمِّه فالاستعمالان جائزان، فهكذا نطقت العرب.
إذنْ، قل: شكا يشكو ولا تقل: شكا يشكي.
وقل: شكا فلان هَمَّه بتعدية الفعل بنفسه، وشكا فلان من همه، بتعدية الفعل بحرف الجر "مِن" فكلا الاستعمالين عربي صحيح.