أرْعِني سَمْعَك لا أَعِرْني سمعك

كثيراً ما نسمعهم يقولون: أَعِرْني سَمْعَك، وهذا فيه نظر، والصواب: أَرْعِنِي سَمْعَك – أي أَصْغِ ‏إليّ. جاء في المصباح المنير: " و(أَرْعَيْتُه سمعي): مثل أَصْغَيْتُ – وزناً ومعنى، و(أَرْعِنِي ‏سَمْعَكَ)".‏
وفي الوسيط: "أَرْعَى إليه: اسْتَمَعَ.. وَأَرْعَى فلاناً سَمْعَه: أَصْغَى إليه، واسْتَمَع لكلامه". وتقديمهم ‏العين على الراء يُعَدُّ من القلب المكاني غير الصحيح، لأنه من الإعارة وليس معناها الإصغاء.‏
إذنْ، قُلْ: أَرْعِنِي سَمْعَكَ ولا تقل: أَعِرْني.‏