"الدِّيْمَة" ــ بكسر الدال: المطر المتواصل دون رعد أو برق، إذا استمر طويلا، وهو يتعمق في الأرض ويمكث فيها ويخرق الأرض بخلاف المطرة الواحدة التي قد تجف.
وأصل "الدِّيمة": المطر الدائم، وجمعها "دِيَم"، وتشيع الكلمة على ألسنة العامة وهي من فصيح كلامهم، لأن لها أصلا في العربية الصحيحة ــ كما في المعاجم اللغوية، فهكذا نطقت العرب، جاء في لسان العرب: ""الدِّيْمة": مطر يكون مع سكون. وقيل: يكون خمسة أيام أو ستة، وقيل يوما وليلة أو أكثر، وقال خالد بن جَنْبَة: الدِّيْمة من المطر الذي لا رعد فيه ولا برق، تدوم يومها. والجمع: دِيَمٌ".
وقالوا في المثل: "يدربيه السيل، ويقول: ديمة" أي يُدَحرِجُه السيل، ومع ذلك يقول: إن المطر هو ديم، وليس سيلا.
فهذه الكلمة مشتركة بين العامية والعربية مع أن كثيرين يظنون أنها عامية.