كثيرًا ما نسمعهم يقولون: نَعَقَ الغراب نعيقًا بمعنى صاح. ويقول بعضهم: نَعَبَ الغراب نعيبًا أو نُعابًا – بالباء، ويسمّى صوت الغراب بالنعيق والنعيب، كما في المعاجم، ويسمّى صوت الفرس بالنعيب كذلك – وهاتان الكلمتان عربيتان صحيحتان وقد وردتا في المعاجم اللغويَّة. ويشير بعض المعاجم إلى "نَغَقَ" – بالغين، ويظهر أنها فصيحة مُهْملة، إذ لم يُكْتب لها الشيوع أو أنها مُصَحَّفة من "نَعَقَ" بالعين. ففي المعاجم اللغويَّة: نَعَقَ ونَغَقَ، ونَعَبَ.. بمعنى صاحَ الغراب.
والمشهور نَعَقَ – بالعين. والناس يتشاءمون من صوت الغراب، كما هو مشهور.