الثمر فِجّ – بكسر الفاء لا فَج – بفتحها

نسمع بعضهم يقول: الثمر فَجّ – بفتح الفاء – أي غير ناضج – وهذا الضبط غير صحيح، والصواب أن يقال: الثمر فِجّ – بكسر الفاء أي غير ناضج؛ لأنَّ "الفَجّ" بفتح الفاء هو الطريق الواسع، قال الله عز وجل: "وَأذنْ في النَّاس بالحج يأتوكَ رِجَالا وعلى كُلِّ ضَامِر يَأْتينَ مِنْ كُلِّ فَج عَميق" سورة الحج، آية 27.
جاء في الوسيط: فَج (الفج) بفتح الفاء: الطريق الواسع البعيد وجمعه فِجاج وأَفِجّة، و(الفِجَ) بكسر الفاء – من كل شيء: ما لم ينضج، والفُجَّة بضم الفاء الفرجة بين الجبلين.