في المعاجم: تَرِحَ يَتْرَحُ تَرَحا - والتَّرَح مصدر بمعنى الحُزن، أَبْعَدَ الله عَنَّا التَّرَح ونَعَّمَنا بالفَرَح.
مرادفات كلمة "تَرَح" عند من يقول بالترادف: حُزْن، وغَمَّ، وهَمّ، وشَجَن، وشجى، وعُبُوس، وشَجْو، وكَمَدَ، وكآبة، وكَرْب، وأسى، واكتئاب، وكَدَر، وأسَف، وجَزَع، وفَجْع، وجَوى، وحَسْرَة، وحُرْقَة، وابتئاس، ولَوعة، ووَجْد، ووَحْشَة، وتقطيب، وَوَجَم، وتَلَهُّف، وشقاء، وغيرها مما يشترك في الجذر.
والترادف بينها نسبيّ، لأنَّ لكل كلمة خصوصيّة في الدلالة لا تتضح إلاّ من خلال التركيب والسياق في الاستعمال اللغويّ.