«الحميم» من الأضداد

من الأضداد في اللغة العربية كما في المعاجم اللغوية كلمة "الحميم"؛ إذ يقال: الماء الحميم للماء الحار ويطلق على الماء البارد كذلك. ولا يفرق بينهما إلا سياق الكلام، وقد ورد "الحميم" في القرآن الكريم بمعنى الماء المتنامي في الحرارة، قال الله تعالى: "لا يَذُوقُونَ فيها بَرْدا ولا شَرَابا إِلا حَميما وغَسَّاقا" سورة النبأ، الآيتان (24، 25). وورد "الحميم" في الشواهد الشعرية بمعنى البارد وهو من شواهد ابن عقيل الشعرية، قال الشاعر:
فَساغَ لي الشَّرابُ وكُنْتُ قَبْلا
أَكادَ أَغَصُّ بالماءِ الحميمِ
قال محمد محي الدين في الهامش: "الماء الحميم هو هنا البارد وهو من الأضداد يطلق على الحار والبارد".
لكنه في البيت بمعنى البارد كما هو واضح من السياق، ويروى الشطر الثاني:
أَكَادُ أَغَصُّ بالماءِ الفراتِ.