ضاعت الطاسة

هذا القول مجازي؛ إذ هو كناية عن الفوضى العامَّة، ومثل ذلك الطاسة ضايعة والتعبير مستعار من حَمَّام السوق وما يقع فيه من كلام مخلط إذا ضاعت الطاسة المعدّة لصبّ الماء على أجساد الـمُسْتَحِمِّين حيث تعلو الأصوات والضجيج فلا يفهم أحد أحدا.
ويعبّر بها عن العقل أيضا، فيقولون الطاسة ضايعة أو ضاعت الطاسة ويريدون العقل، والطاسة في الأصل وعاء مُسَطّح نصف كروي، فهذا مثل شائع الاستعمال بهذا المعنى أو ذاك حسب سياق الكلام، وهو من فصيح العامّة.