أُسْدِلَ الستار
هذا التركيب أصله من مصطلحات المسرح، ولكنه صار يستعمل مجازا بكثرة في غير المسرح، إذ يقال: القضيّة أُسْدِلَ عليها السِّتار أي أُخْفِيَت أو أُنْهِي الكلام فيها واخْتُتِمَ، وكقول بعضهم: أَسْدِل الستار عن الموضوع الفلاني ونحو ذلك أي تَجَنَّبْ ذكره... إلخ، فهو تعبير اصطلاحي جرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى لما فيه من المجاز المؤثر.