انتقل إلى رحمة الله
انتقل إلى جوار ربه
انتقل إلى الرفيق الأعلى
هذه العبارات بحكم التركيب والمجاز تجاوزت كلماتها معانيها الأصلية إلى معنى بلاغي آخر مصطلح عليه وهو الموت. فجرت مجرى المثل وصارت تعبيرا اصطلاحيّا وشاع استعمالها لما فيها من البلاغة وقوَّة التأثير في النفوس.