كَشَّرَ عن نابه
أصل معناه خاص بالحيوان المفترس؛ إذ يقال مثلا: كَشَّر الأسد عن نابه أو نيوبه إذا زَأَرَ للهجوم وأبدى أنيابه، ثم استُعِير ذلك للإنسان إذا غَضِبَ وهَدَّدَ أي أنه خرج عن معناه الأصلي إلى ذلك المعنى البلاغي وصار تعبيرا اصطلاحيَّا جرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى.