عَشَّش الشيطان في قلبه أو عَشْعَشَ

عَشَّش الشيطان في قلبه أو عَشْعَشَ

قولهم: عَشَّشَ الشيطان في قلبه، أو "عَشْعَشَ" للمبالغة والتكثر في الوصف بحكم التركيب والمجاز كناية والمراد ملأه بالغَيّ الذي هو الضلال والفساد ومثله فَرَّخ الشيطان في رأسه – والمعنى الأصلي كما في المعاجم اللغويَّة، اتّخَذَه عِشّا يبيض فيه وكلمة "عَشَّشَ" خاصة بالطير، يقال كما في المعجم الوسيط: "عَشَّشَ الطائر: اتَّخّذَ عُشّا... و"العَشْعَشُ" – فتح عينين أو ضمهما": العُشُّ المتراكب بعضه فوق بعض جمع عشاعِش.
لكنَّ التعبير آنف الذكر صار تعبيرا اصطلاحيا فخرج من معناه الأصلي إلى ذلك المعنى البلاغي، وجرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى فالمراد: ملأه بالغَيّ وهو الضلال والفساد.

الأكثر قراءة