عتبة الباب

هذا المركب مجازي وهو كناية عن الزوجة، فالعرب تكني عن المرأة بالعتبة، وإذا قيل: غَيِّرْ عَتبتك فهو كناية عن الطلاق – فهذا القول تعبير اصطلاحي لا يراد به المعنى الأصلي لكلماته، بل يراد به المعنى البلاغي الذي خرج إليه، لذا جرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى.