لا يُصطَـــلَىٰ بناره

معنى يُصْطَـلَى: يُسْتَدْفأ، وهذا القول مجاز معناه: لا تُقْرَبُ ناحيته ولا ساحته لِعِزَّته ومنعته. وهو كناية عن الرجل الصعب المراس، قال الشاعر:
أنا الذي لا يــُــصْطَـلَى بناره
ولا ينام الجار من سُعاره
وقال آخر:
لا يـُـصْطَـلَى بنارهم عند الوغى
بل يـُـصطـلى بنارهم عند القِرى
فهذا القول تعبير اصطلاحي بلاغي جرى مجرى المثل، وشاع استعماله بهذا المعنى.