رأى بأمّ عينه

هذه العبارة بحكم التركيب والمجاز كناية عن الرؤية الحقيقية التي لا شَكَّ فيها ولا لَبْس وهو تعبير اصطلاحي بلاغي شاع استعماله بهذا المعنى وجرى مجرى المثل.
فشتان بين قولنا: رأى بعينه، ورأى بأمّ عينه – فالتعبير الأول حقيقي يخلو من المجاز بخلاف الثاني فهو تعبير اصطلاحي بلاغي مجازي لاستعمال كلمة "أُمّ" فيه؛ إذ زادته قُوَّة وتأثيرا.