دَقُّوا بينهم عِطْرَ مَنْشَمِ

هذه العبارة بحكم التركيب والمجاز كناية عن شِدَّة الحرب أي أنَّها صارت تعبيرا اصطلاحيّا بلاغيّا، وجرت مجرى المثل لهذا المعنى. والمعنى الأصلي لهذه العبارة أي أنهم أعَدُّوا الحَـنُوط لأكفانهم وهو طِيب الموتى المعبّر عنه بعطر مَنْشَم، والمراد: ذهبوا للقتال قال زهير:
تَدَارَكْتُـمَا عَبْسًا وَذُبْيَانَ بَعْدَمَـا
تَفَـانَوْا وَدَقُّوا بَيْنَهُمْ عِطْرَ مَنْشَـمِ

فهذا التعبير خرجت ألفاظه عن معناها الظاهر إلى ذلك المعنى البلاغي الذي هو شِدَة الحرب وأهوالها.