خَفَّ يَخِفُّ

للفعل "خَفَّ" استعمالات متباينة؛ يقال: خَفَّ الشيء (ضد ثَقُلَ). وخَفَّ الرجل – إذا طاش وهذا استعمال مجازي ومنه قول العامة فلان (خُفِيِّف) بالتصغير.
ويقال: خَفَّ فلان إذا رَقَّت حالُه وضَعُفَ، وخَفَّ إلى الشيء: أسْرَع وخَفَّ عن وطَنِهِ إذا ارتَحَلَ، ففي الأفعال لابن القوطية، 48: "وخَفَّ الشيء يَخِفُّ... ضد ثَقُلَ، والرجل طاش، وإلى الشيء... أسرع، والقومُ: ارتحلوا" وفي الأساس: "(خفف) ومن المجاز: خَفَّت حالُه ورَقَّت...".