أَسِفَ الرجل

الفعل "أَسِفَ" يكون بمعنى حَزِنَ وغَضِبَ وتَلَهَّفَ ونَدِمَ، وهو فعل لازم تقول: أَسِفَ الرجلُ ويفهم ذلك من السياق. ويتعدى بحرف الجرّ "على" كقولك: "أَسِفَ على ما فاته" أي حَزِنَ وجَزِعَ، وهذا هو المسموع عن العرب جاء في اللسان "وقد أَسِفَ على ما فاته، وتأسَّف أي تَلَهَّفَ، وأَسِفَ عليه أَسَفا أي غَضِبَ" ويمكن تعديته بحرف الجرّ "اللام" كقولك: أَسِفْتُ له أي رَقَّ قلبي له وهذا الأمر مما يؤسَفُ له.
ونسمع كثيرا تعديته باللام رغم عدم ورود هذه التعدية في المعاجم، ولكن التضمين يسمح بها إذ يجوز أن يقال: أَسِفْت له كما يقال: حَزِنْتُ له.