أَمَلَ الرجل أخاه بفتح الميم أي رجاه لا أَمِلَه - بكسرها

كثيرا ما نسمعهم يقولون: أَمِلْتُ فلانا بكسر الميم أي رجوته، وهذا الضبط غير صحيح، والصواب: أَمَلتُه بفتح الميم، جاء في المصباح: "أَمَلْتُه أَمَلا من باب طَلَبَ: تَرَقَّبْتُه، وأكثر ما يستعملُ الأملُ فيما يُسْتَبْعَدُ حصولُه".
وكما يستعمل متعدِّيا بنفسه، يَتَعَدَّى بحرف الجرّ أيضا فيقال: أَمَلْتُ بفلان، وأَمَلْتُ في فلان أي أنه يتعدَّى بحرف الجر "الباء" مَرَّة، وبحرف الجر "في" مَرَّة أخرى. ويتعدَّى كذلك بحرف الجرّ "من" يقول: أَمَلْتُ منه الخير كما في المظانّ اللغويَّة فالفعل "أَمَلَ" استعماله مُتَعَدِّد، ومضارعه يَأْمُل – بضمّ الميم كما في المعاجم وليس يَأْمَل – بفتحها.