وَصَّـلَه إلى البيت

كثيرا ما نسمعهم يقولون: وَصَّـلَه إلى البيت أي أبلغه إياه وهذا الفعل بمعنى أوصله إلى البيت، ويشيع ذلك على ألسنة العامَّة، وهو من فصيح كلامهم وكلاهما عربيّ صحيح كما في المعاجم اللغويَّة؛ لأنَّ فَعَّلَ تأتي بمعنى أَفْعَلَ كثيرا نحو خَبَّرَ وأَخْبّرَ، وفَرَّحَ وأفرحَ وطَمَّعَ وأَطْمعَ، وحَضَّرَ وأَحْضَرَ.. إلخ. وقد ذكرت المعاجم كلا الفعلين: “أوصل” و”وصَّل” بالمعنى نفسه.
والتضعيف في “وَصَّلَ” يدل على التعدية أو المبالغة والتكثير.