هذا بائت أو بايت

كثيراً ما نسمعهم يقولون: هذا خبر بايت أو طعام بايت، أي مَرَّ عليه وقت حتى عُرِفَ، ويشيع ذلك على ألسنة العامَّة، وهو من فصيح كلامهم؛ لأنَّ له أصلاً في العربية الصحيحة – كما في المعاجم اللغويَّة، فهكذا نطقت العرب!
جاء في اللسان: «والبائت: الغابّ أي الذي يبيت ليلة فَسَدَ أو لم يفسد «غبب»، وعلى ذلك يصح وصف الخبر بأنَّه بائت إذا مضى عليه وقت .. فهذه الكلمة مشتركة بين العامَّية والعربية الصحيحة. وتسهيل الهمزة لغة أهل الحجاز؛ إذ يقولون: بايت، وتحقيق الهمز لغة بني تميم؛ إذ يقولون: بائت.