نَقَمَ

كثيرا ما نسمعهم يقولون: نَقِمَ منه ـ بكسر القاف ـ أو نَقُمَ ـ بضمِّها وهذا فيه نظر، والصواب: نَقَمَ منه ـ بفتح القاف وهي اللغة المشهورة أي عاقبه أو أنكره وعابه، يؤكد ذلك الشاهد القرآني، قال عز وجل: "وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاَّ أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ" سورة البروج: 8.
قال الكسائي في كتابه "ما تلحن فيه العامة": "وتقول: ما نقمت منه، بفتح القاف لا يقال غيره".
جاء في مختار الصحاح: (نَقَمَ) عليه فهو (ناقِم) أي عَتَبَ عليه يقال: ما نَقَمَ منه إلاَّ الإحْسَان. و(نَقَمَ) الأْمرَ كَرِهَهُ وبابها (ضَرَبَ)" انتهى. أي أنَّه مفتوح القاف.
وأشار بعض العلماء إلى أن (نَقِمَ) بكسر القاف ـ لغة ـ غير أنَّ اللغة المشهورة في هي: (نَقَمَ) بفتح القاف.