شفاكَ لا أَشْفاكَ

كثيراً ما نسمعهم يقولون: في معرض حديثهم عن طلب الشفاء لشخص: أَشْفَاكَ الله ـ بالهمزة, وهذا خطأ, والصواب أنْ يقال: (شَفَاكَ اللهُ)؛ لأنَّ معنى (أشْفاكَ): ألقاكَ على شفا هَلَكَةٍ أي أَشْرَفْتَ على الخطر, أمَّا (شَفَاكَ) فبمعنى عافاكَ ـ كما في المعاجم اللغويَّة, جاء في مختار الصحاح:
و(شَفَاه) اللهُ من مَرَضه يَشْفِيه (شِفَاءً) و(أَشْفَى) على الشيء.
أَشْرَفَ عليه. وأَشْفَى المريضُ على الموت. انتهى.
وفي المعجم الوسيط: "شفى الله العليل شِفَاءً: أبرأه من عِلَّته .. وأشفى على الشيء: اقْتَرَبَ منه. يقال: أَشْفَت الشمس على الغروب, وأشفى الرجل على الموت" انتهى.