كثيراً ما نسمعهم يقولون: احْتَارَ في أمره أي لم يَدْرِ وجه الحق، وهذا خطأ، والصواب: حارً في أمره؛ لأنَّ الفعل (احْتَارَ) لم تنطِق به العرب؛ إذ المسموع عنهم (حَارَ) كما في المعاجم اللغويَّة؛ جاء في الوسيط: "حارَ بَصَرُه.. نَظَرَ إلى الشيء فلم يَقْوَ على النظر إليه وارتدَّ عنه، وحار فلان: ضَلْ سبيله. ويقال: حَارَ في الأمر، وحارَ الماءُ: اجتمع ودارَ فهو حائر وحَيْران..".

وفيه كذلك: حَيَّرَ، وتَحَيَّرَ، واسْتَحَارَ، واسْتُحِيْرَ ـ غَيْرَ أنِّي لم أجد (احْتَارَ) في المعاجم.

يتبيَّن أنَّ صواب القول: حَارَ في أمره لا احْتَارَ في أَمْرِه.