أنا شاكرٌ لك لا ممنونٌ لك

كثيراً ما نسمعهم يقولون: أنا ممنونٌ لك. يريدون معنى شاكر ومقدِّر، وهذا غير صحيح؛ لأنَّ (الممنون) في اللغة كما في المعاجم: المقطوع، والضعيف والقويّ – من الأضداد، وأقصى ما عند الرجل؛ جاء في الوسيط: "(المَمْنُون): القويّ. وأقصى ما عند الرجل. يقال: بلغت ممنونه: أقصى ما عنده" وفي المختار: "(المُنَّة) بالضمّ القُوَّة، والمنّ: القطع، وقيل النقص" ونجد مثل ذلك في المعاجم اللغويَّة الأخرى.
قال الله تعالى: "فَلَهُمْ أَجْرٌ غيرَ مَمْنُون" سورة التين، من الآية (6)، أي مقطوع.
يتبيَّن أنَّ صواب القول: أنا شاكرٌ لك فضلك لا ممنون.