كلتا الدولتين لا كلا الدولتين

كثيراً ما نسمع بعضهم يخلط بين (كلا)، و(كلتا) في الاستعمال فيقول مثلاً: كلا الدولتين قَدَّمت الكثير، وهذا خطأ، والصواب: كلتا الدولتين؛ لأنَّ (كلا) تستعمل مع المثنّى المذكَّر، أمَّا (كلتا) فتستعمل مع المثنّى المؤنَّث.
أي أنَّنا نقول: كلا الرجلين، وكلتا المرأتين، ونقيس على ذلك ما شابههما من الأمثلة، وقد وردت (كلتا) مضافة إلى المثنَّى المؤنَّث في القرآن الكريم قال تعالى: "كِلْتَا الجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا" سورة الكهف من الآية 33.
يتبيَّن أنَّ الصواب هو كِلتا الدولتين لا كِلا الدولتين.