كثيراً ما نسمعهم يقولون في جمع (سائح): سُوَّاح، بالواو وهذا غير صحيح، والصواب: سُيَّاح بالياء، لأنَّه يقال: ساحَ يَسِيح، كما في المعاجم اللغويَّة وهو الذي يوافق النطق العربيّ الصحيح، جاء في المصباح والمختار: "(ساحَ في الأرض يسيح سَيْحاً وسياحة)" بمعنى ذَهَبَ وسارَ، واسم الفاعل (سائح)، والجمع (سُيّاح، وليس في اللغة: سَاحَ يَسُوحُ – بالواو بل فيها: ساحَ يَسِيحُ – بالياء. وللفعل (ساحَ) عدّة معانٍ كما في المعاجم اللغويَّة يقال: ساحَ الماء أي جرى، وساحَ فلان في الأرض أي سارَ، وذهبَ للتعبّد، وساحَ: لَزِمَ المسجد، وأدام الصوم، والمضارع: يَسِيحُ – بالياء.
و(السائح): الصائم الملازم للمسجد، والمتنقّل في البلاد للتنزّه أو للاستطلاع والبحث والكشف ونحو ذلك. والجمع سُيَّّاح، والمصدر: السِّياحة. و(السَّيَّاح): الكثير السياحة (صيغة مبالغة).
يتبيَّن أنَّ الصواب: سُيِّاح بالياء (جمع سائح) لا (سُوَّاح) بالواو – كما أنَّ الصواب: سَيَّاح بالياء لا سَوَّاح بالواو.
