مُرَادِفات "أَراقَ" في قولنا: أراقَ الماءَ

نبحث عن الفعل "أراقَ" في المعاجم اللغويَّة فنجد من مرادفاته: سَكَبَ، وسَجَمَ، وسالَ، وصَبَّ، وهَرَاقَ، وأَهْرَقَ، وسَحَّ، وهَطَلَ، وهَمَعَ، وتساقطَ، وتَصَبَبَّ وانهَمَر، وغيرها عند من يقول بالترادف.
وأسباب وجود هذه الألفاظ المرادفة في لغتنا العربيَّة: غزارة المفردات وتَعَدّد اللهجات، وإحلال المعنى المجازي مكان المعنى الحقيقي، واقتراض كثير من الألفاظ من اللغات الأخرى وتعريبها، وتَحَوُّل كثير من الصفات إلى أسماء.