يُرْغِي ويُزْبد

هذا التعبير بحكم التركيب والمجاز كناية عَمَّن يشتد غضبه ويكثر تهديده ووعيده وهو منقول من قولهم: أَرْغَى اللبن أي صارت له رَغْوَة، وأرغى الجمل حمله على الرُّغاء – والمعنى المعجمي أنَّ فحل الإبل إذا اجتمع بالنياق تزداد عنده شهوة الضِّراب فيأخذ يُرْغي ويُزْبِد، أي يُصَوِّت ويخرج منه الزَّبَد، لكنه خرج من معناه الظاهر إلى المعنى البلاغي آنف الذكر. فقولهم: يُرْغِي ويُزْبد – تعبير اصطلاحي، جرى مجرى المثل، وشاع استعماله بمعنى يشتد غضبه ويكثر تهديده ووعيده.