ياقوت

يحلو لبعضهم التسمية بـ"ياقوت" وهو من أنواع الجواهر، وهذا الاسم أعجميّ من أصل فارسيّ وعُرِّب، ومن ثَمَّ كثر استعماله في لغة العرب وخضع لنظام الجملة في العربية من حيث الإعراب والتضام والرتبة ودخول العوامل... إلخ. جاء في تاج العروس: "الياقُوتُ من الجواهر.. فارسيّ مُعَرَّب، وهو أقسام كثيرة، وأَجْوَدُه الأحْمَر الرَّمّانيّ" ومؤنَّثه ياقُوتة، والاسم "ياقُوت" يُسَمَّى به الذكر والأنثى.