بُدَائيّ أو بَدَائيّ بضم الباء أو فتحها لا بِدَائيّ - بكسرها

كثيراً ما نسمعهم يقولون: هذا بِدَائيّ – بكسر الباء، أي قديم في الطور الأول من أطوار النشوء وهذا أصل معناه، وهذا الضبط غير صحيح، والصواب" بُدَائيّ – بضمّ الباء، أو بَدَائيّ – بفتح الباء – كما في المظانّ اللغويَّة؛ لأنَّ الكلمة لم ترد مكسورة الباء؛ وإنما الصواب ضَمُّها ويجوز فتحها؛ لأنها نسبة إلى البُدَاءَة والبَدَاءَة – بضم الباء وفتحها فهذا هو النطق الصحيح. إذنْ، قولهم: بِدائي – بكسر الباء على الرغم من شيوعه على الألسنة فهو ضبط غير صحيح؛ إذ صواب الضبط ضم الباء أو فتحها – كما في المظانّ اللغويَّة.