تكرير

عندما دخل ديف سانيال قطاع النفط في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، كان جدار برلين لا يزال قائماً، و"نينتندو" أطلقت لتوّها جهاز "غيم بوي"، فيما لم يكن سعر خام برنت يتجاوز نحو 15 دولاراً للبرميل.

منذ ذلك الحين، بقي تكرير النفط وإنتاج الوقود في أحسن الأحوال أمراً ثانوياً لدى صناع السياسات في أوروبا الذين سمحوا بإغلاق المصافي والاعتماد على الخارج لتأمين إمدادات وقود مثل الديزل والبنزين.